życie sobie płynie

Mam już nauczycielkę niemieckiego. Klaudia się nazywa. Na razie przynosi mi książeczki dla dzieci do poczytania. Wczoraj miałam czytankę o sprzątającej pani domu. Dowiedziałam się wielu fascynujących rzeczy związanych ze sprzątaniem, na przykład poznałam takie słówka jak:
Fensterleder - ircha do polerowania okien
Bohnerwachs - pasta do polerowania
Pumpfix - odtykarka do klopa
Staubwedel - miotełka do kurzu
W każdym bądź razie uważam, że zdobyłam kwalifikacje do zostania idealną Putzfrau. Referencje mam, język znam. Lecę pisać CV ;)

A tak poza tym to moje życie jest monotonne. Sprzątanie, pranie, prasowanie, granie na kompie, siedzenie na fejsie, wyprawy do sklepu i zajmowanie się Bu. W dowolnej kolejności.
Trzymajcie kciuki za rekrutację przedszkolną, bo jeszcze trochę takiego życia a zamienię się w ziemniaka kanapowego.

Poniżej troszkę zdjęć, z ostatniego czasu.

Moje kochane chłopaki, najpierw duży (tak zwany słodziak).

 Teraz mały

pada i nie pada i pada i nie pada

Pogoda jak w Angli. Tylko zimniej jest. No ale jednak ciepłego prądu oceanicznego tutaj nie ma.
Na razie przygodą jest wyjście do sklepu. I zagadka, czy uda mi się zrozumieć miłą panią sprzedawczynię.

W tym tygodniu mamy pierwsze lekcje języka i wizytę w przedszkolu. Może uda się małego wysłać do przedszkola, bo mi już chałupę roznosi.

No dobrze. A teraz fotorelacja.

Pierwsze szlify rowerowe

 Widok z okna sypialni - nad dachami Verden

 Sąsiad

 Prezes na swoim rumaku

 Relaks

 Zamiast budki dla ptaków budka dla nietoperzy

 Tata tłumaczy jak się rusza nóżkami

już tak nie kaszlę

uspokajam wszystkich zaniepokojonych...
A teraz do rzeczy. Wczoraj zwiedzaliśmy leśną okolicę. Nazywa się to las miejski Verden i zaczyna się bezpośrednio przy terenach wystawowych końskich a kończy gdzieś daleko. Las przypomina Kampinos. Na tej przestrzeni, która zwiedziliśmy wszędzie są wyznaczone ścieżki dla koni włącznie z elementami krossu. Na piaszczystych wydmach zbudowany jest też super plac zabaw dla dzieci. Z kolejką, która przyprawiłaby Babcię Irenkę o palpitacje. Prezes oczywiście ową kolejkę pokochał miłością wielką i nie dało się go od niej oderwać. Wył na cały teren i musieliśmy się ewakuować aby uniknąć niezrozumiałych pytań (i pewnie potępiających). Z syreną na ramieniu w postaci Prezesa oddaliliśmy się pospiesznie.

Wydmy

Droga końska

Mapka orientacyjna, pomarańczowe kółeczko - nasza dziupla, zielone koło omawiany park-las, pomarańczowa elipsa - końskie tereny wystawowe i sportowe

Prezes o poranku, godzina 10 rano

Synek i tata (udajemy że jesteśmy w Białogórze)

Spotkaliśmy tez sympatycznego niemieckiego dziadka z sympatycznym niemieckim psem o imieniu Bruno. I imię dziadka nie pytałam.

Pozdrowienia.
Tschuss

Bu w kartonie

I rodzynek w deserze,
lub wisienka na torcie.

Bu cieszący się z życia na kartonach :)

w poszukiwaniu placu zabaw

Jak wspominałam poszukiwanie placu zabaw to bardzo trudne zadanie.
Na razie udało nam się znaleźć z Prezesem tylko małą huśtawkę.

Na szczęście przed chwilą udało mi się odnaleźć stronę z informacjami o placach zabaw


Dziś testujemy :) Mam też nadzieję że znajdę na placu zabaw jakieś dzieci i mamusie skłonne do komunikacji.

Podczas spacerów spotkaliśmy też jeszcze trochę wielkanocnych dekoracji (widać że tutaj dekoracje sezonowe traktują naprawdę poważnie).

piewrsze wrażenie

Wybraliśmy z Prezesem na poszukiwanie placu zabaw. Niestety w samym sercu miasteczka o plac zabaw jest trudno. Bu znużony zwiedzaniem zażyczył sobie pizzę. Przełamałam więc lody językowe i zamówiłam mu małą klasyczną margharitę. Wbiłam sobie w końcu też do głowy czasownik schneiden, czyli kroić. Pani bardzo obrazowo pokazała krojenie.  Czuję, że mój kontakt z językiem niemieckim przez jakiś czas będzie przypominał kalambury.

Zahaczyliśmy o Aldiego i zakupiliśmy sok dla Bu i kwiatka dla mnie i wróciliśmy do domu, bo zapowiadało się na deszcz.

Szok kulturowy odkryłam, kiedy wieczorem okazało się że wszystkie sklepy, w tym spore markety są zamykane o 18. W mieście jest  jeden jedyny czynny do 22 godziny market (REWE – mniej więcej wielkości 2 lidli). Niesamowite ale o 20 zakupy robiły może 4 osoby. Nie wiem co robią Niemcy w Verden (czyta się coś pomiędzy FiV „Fierden“) wieczorami. Może oglądają Bundesligę. W każdym razie w sklepach ich nie ma, na spacerach ich nie ma. Muszę jeszcze sprawdzić knajpy, kluby fitness i inne miejsca. Zagadka jest fascynująca. Mam nadzieję że nie wyznają wieczorami krwawego kultu, wymagającego składania ofiar z przyjezdnych Polaków.

Mieszkanie dla ciekawych

Mieszkanie jest na górnym piętrze kamieniczki w centrum miasteczka. Kamieniczka jest skomplikowana architektonicznie. Osią naszego lokum jest korytarz w kształcie podkowy, od którego odchodzą drzwi do pomieszczeń.

Nieco zagmatwane. W deszczowe dni można trenować w korytarzu bieganie ;)